loriquet vert

Français

Étymologie

De loriquet et de vert.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
loriquet vert	loriquets verts
\lɔ.ʁi.kɛ vɛʁ\

Un loriquet vert.

loriquet vert \lɔ.ʁi.kɛ vɛʁ\ masculin

1. (Ornithologie) Perroquet de taille modeste, au plumage vert, écaillé de jaune sur le dessous, vivant dans l'est de l'Australie.
   • Les loriquets verts se regroupent souvent avec les loriquets arc-en-ciel, dont ils partagent les habitudes.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Loriquet vert) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • psittaciforme
    • psittacidé (Psittacidae)

Traductions

• Conventions internationales : Trichoglossus chlorolepidotus (wikispecies)
• Allemand : Schuppenlori (de) masculin
• Anglais : scaly-breasted lorikeet (en)
• Catalan : lori de pit escatós (ca) masculin
• Danois : skælbrystet lori (da) commun
• Espagnol : lori escuamiverde (es) masculin
• Estonien : vööt-nestepapagoi (et) féminin
• Finnois : suomuluri (fi)
• Hongrois : pikkelyes lóri (hu)
• Italien : lorichetto pettosquamato (it) masculin
• Japonais : コセイガイインコ (ja) koseigaiinko
• Lituanien : Žalioji loriketė (lt)
• Néerlandais : schubbenlori (nl)
• Norvégien : gulskjellori (no)
• Polonais : lorysa zielonogłowa (pl) féminin
• Portugais : lóris-verde-de-peito-escamosos (pt) masculin
• Slovaque : lori žltoškvrnitý (sk)
• Suédois : gulvattrad lorikit (sv) commun
• Tchèque : lori žlutoskvrnný (cs)
• Turc : pul göğüslü lori (tr)

Voir aussi

• loriquet vert sur l’encyclopédie Wikipédia