lost
: Lost
AnglaisModifier
Forme de verbe Modifier
lost \lɔst\
- Prétérit et participe passé du verbe lose.
Adjectif Modifier
lost \lɔst\
- Perdu (jeu).
- That game is lost; better give up now.
- Égaré, perdu (objet, personne).
- I’m sorry. I guess your toy is lost.
- We’re lost. Let’s ask someone for directions.
- Lost one’s way; Those poor lost souls have no future.
- Show that the energy lost per revolution is small compared to the electron’s kinetic energy. — (Allan Adams, 8:04 Quantum Mechanics — Problem Set 1, Massachusetts Institute of Technology, 05/02/2013 → lire en ligne)
DérivésModifier
NotesModifier
- La locution get lost s'emploie surtout au passé. : I got lost. - Je me suis perdu.
PrononciationModifier
- États-Unis : écouter « lost [lɔst] »
- Canada : écouter « lost [lɔst] »
- Royaume Uni : écouter « lost [lɔːst] »
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « lost [Prononciation ?] »
AnagrammesModifier
BretonModifier
ÉtymologieModifier
- Du moyen breton lost[1].
- À comparer avec les mots llost en gallois, lost en cornique, los irlandais, losto- en gaulois (sens identique). Il est probable qu'étymologiquement le sens soit "laissé en arrière" et donc en rapport avec l'anglais lost "perdu". Ce qui pose une racine indo-européenne Lozdo- qui rappelle le slave Zad "derrière", Ud "cuisse".
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lost | lostoù |
lost \ˈlɔst\ masculin
- Queue (tous sens).
- Pa vez komzet euz ar bleiz e vez gwelet e lost pe a-dost. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 304)
- Quand on parle du loup on en voit la queue, ou on le voit de près.
- Pa vez komzet euz ar bleiz e vez gwelet e lost pe a-dost. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 304)
- (Par analogie) Pénis.
- (Par extension) Arrière, fond, bout, extrémité.
- (Figuré) Fin, solution, dénouement
DérivésModifier
AnagrammesModifier
RéférencesModifier
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
CorniqueModifier
ÉtymologieModifier
- Voir le mot breton.
Nom commun Modifier
lost masculin \lost\(pluriel lostow \ˈlos.tɔʊ\)
- Queue (tous sens).