luondu

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Cognat avec luonto en finnois, luonndo en same de Lule, loodus en estonien.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	luondu	luonddut
Accusatif Génitif	luonddu	luondduid
Illatif	lundui	luondduide
Locatif	luonddus	luondduin
Comitatif	luondduin	luondduiguin
Essif	luondun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	lundon	lundome	lundomet
2e personne	lundot	lundode	lundodet
3e personne	luondus	luonduska	luonduset

luondu /ˈluo̯ndu/

1. Nature, milieu naturel.
   • Go oarjemáilmmi luondduárbevierus luondu ja kultuvra leat sierra, sámi ja eará álgoálgosaš árbevieruin luondu LEA kultuvra. — (Kathleen Osgood dana, Áillohaš the shaman-poet and his govadas-image drum, University of Oulu, 2003)

     Si dans la tradition naturelle occidentale la nature et la culture sont séparées, dans les traditions same et autres traditions indigènes, la nature EST la culture.

   • Johtolat sáhttá goaridit rašes luonddu davviguovlluin jus dan ii stivre. — (prod.ovttas.no)

     Le trafic peut affaiblir une nature fragile dans les régions nordiques s’il n’est pas géré.

2. Essence (d’un être).
3. Caractère (disposition d’esprit), mentalité.

Synonymes

Mentalité :

• jurddašanvuohki

Dérivés

• lunddolaš — naturel
• luonddubálggis — sentier nature
• luonddubiras — environnement
• luonddudieđa — sciences naturelles
• luondduiđa — phénomène naturel
• luonddumeahcci — parc naturel
• luonddureserváhtta — réserve naturelle
• luondduriggodat — ressource naturelle
• luonddusuodjalanguovlu — réserve naturelle
• luonddušaddu — plante naturelle