mère Noël
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mère Noël | mères Noël |
| \mɛʁ nɔ.ɛl\ | |
mère Noël \mɛʁ nɔ.ɛl\ féminin (pour un homme, on dit : père Noël)
- Épouse du père Noël.
Il se peut que le personnage de la mère Noël soit inspiré de certains pendants féminins du père Noël tirés des légendes anciennes.
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Weihnachtsfrau (de) féminin
- Anglais : Mrs. Claus (en)
- Arabe : السيدة كلوز (ar)
- Espagnol : Señora Claus (es)
- Espéranto : Avino Frosto (eo)
- Finnois : joulumuori (fi)
- Portugais : Mamãe Noel (pt) féminin
- Scots : Mither Yuil (*)
- Suédois : Tomtemor (sv)
Voir aussi modifier
- mère Noël sur l’encyclopédie Wikipédia
