Étymologie

modifier
(Adjectif 1, Nom 1,Verbe 1), → voir médire.
(Adjectif 2, Nom 2,Verbe 2), → voir médiser.

Adjectif 1

modifier
Singulier Pluriel
Masculin médisant
\me.di.zɑ̃\

médisants
\me.di.zɑ̃\
Féminin médisante
\me.di.zɑ̃t\
médisantes
\me.di.zɑ̃t\

médisant \me.di.zɑ̃\ masculin

  1. Qui médit.
    • On est d’ordinaire plus médisant par vanité que par malice. — (François de La Rochefoucauld, Maximes, 1664, n° 483)
    • La chanteuse regrettait Paris, sa petite cour d’amies potinières et d’anciens admirateurs, vieux rats de coulisses aussi médisants que les femmes de leur âge. — (Jean Pellerin, La Dame de leurs pensées, A. Michel, 1920, p. 67)

Traductions

modifier

Adjectif 2

modifier
Singulier Pluriel
Masculin médisant
\me.di.zɑ̃\

médisants
\me.di.zɑ̃\
Féminin médisante
\me.di.zɑ̃t\
médisantes
\me.di.zɑ̃t\

médisant \me.di.zɑ̃\ masculin

  1. Qui médise.

Traductions

modifier

Nom commun 1

modifier
Singulier Pluriel
médisant médisants
\me.di.zɑ̃\

médisant \me.di.zɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : médisante)

  1. Celui qui médit.
    • Ellénore refusait de paraître à toutes les fètes, où sa beauté lui aurait attiré les regards des curieux, et sa position, les propos des médisants. — (Sophie Gay, Ellénore, M. Lévy frères, 1864, t. 2, p. 29)
    • Quinze jours plus tard, ma mauvaise étoile me mit en présence d’un médisant qui déchiquetait à belles dents la réputation d’une jeune fille, l’une de mes plus charmantes danseuses du dernier hiver. — (Eugène Chavette, Le Biais de mon parrain dans Les Petites Comédies du vice, 1875)

Synonymes

modifier

Traductions

modifier

Nom commun 2

modifier
Singulier Pluriel
médisant médisants
\me.di.zɑ̃\

médisant \me.di.zɑ̃\ masculin

  1. Celui qui médise.
    • Dans le camps des « médisants » (du verbe médiser = épouser le parti des Mèdes, c’est-à-dire des Perses), figurent naturellement des Grecs d’Asie et des îles (...), mais aussi les Thébains et avec eux les Béotiens, sauf Thespies et Platées. — (François Lefèvre, Histoire du monde grec antique, 2007, rééd. 2018, p. 185)

Forme de verbe 1

modifier
Voir la conjugaison du verbe médire
Participe Présent médisant
Passé

médisant \me.di.zɑ̃\

  1. Participe présent de médire.

Forme de verbe 2

modifier
Voir la conjugaison du verbe médiser
Participe Présent médisant
Passé

médisant \me.di.zɑ̃\

  1. Participe présent du verbe médiser.

Prononciation

modifier


Homophones

modifier

Anagrammes

modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Références

modifier