mégamètre cube

Français

Étymologie

 Composé de mégamètre et de cube.

Dérivé de mètre cube, avec le préfixe méga-.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
mégamètre cube	mégamètres cubes
\me.ɡa.mɛtʁ kyb\

mégamètre cube \me.ɡa.mɛtʁ kyb\ masculin

1. (Métrologie) (Extrêmement rare) Unité de mesure représentant le volume occupé par un cube dont les arêtes ont une longueur d’un mégamètre (soit 10⁶m), valant 10¹⁸ mètres cubes et dont le symbole est Mm³.
   • La planète Mercure a un volume de 61 mégamètres cubes.
2. (Métrologie) (Rare) Unité de mesure d'un million de mètres cubes, soit 10⁶ mètres cubes, et dont le symbole est Mm³.
   • D'après les estimations les plus plausibles concernant les volumes impliqués dans le cycle hydrologique, on peut admettre que l'évaporation des eaux maritimes représentent un volume de 420 Tm3 (millions de mégamètres cubes ou billions de mètres cubes) et l'évaporation des eaux continentales 80 Tm3. — (Revue économique et sociale, 1974, volumes 32 à 33, page 44)

Notes

La norme 2006 du Système International d'unités est que « Le groupe formé d’un symbole de préfixe et d’un symbole d’unité constitue un nouveau symbole d’unité inséparable [...] qui peut être élevé à une puissance positive ou négative », ce qui autorise les deux constructions. La première définition, conforme à l'usage scientifique et à l'usage international, fait porter le préfixe méga- sur l'unité de base mètre, l'ensemble étant ensuite élevé au cube. La deuxième définition fait porter le préfixe sur l'unité dérivée mètre cube. Ces deux unités différant d'un facteur 10¹², le contexte permet normalement de déterminer le sens.

Traductions

Cube d'un mégamètre d'arête

• Anglais : cubic megametre (en) (Royaume-Uni), cubic megameter (en) (États-Unis)
• Galicien : megámetro cúbico (gl)
• Japonais : 立方メガメートル (ja) rippō megamētoru

Million de mètres cubes

• Anglais : megacubic metre (en) (Royaume-Uni), megacubic meter (en) (États-Unis)
• Galicien : megámetro cúbico (gl)

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « mégamètre cube [me.ɡa.mɛtʁ kyb] »

Voir aussi

Précédé du kilomètre cube	Unité de mesure de volume du Système international (SI)	Suivi du gigamètre cube