métal natif

Français

Étymologie

Locution composée de métal et de natif

Locution nominale

Singulier	Pluriel
métal natif \me.tal na.tif\	métaux natifs \me.to na.tif\

métal natif \me.tal na.tif\ masculin

L'or est un métal natif, voici un morceau d'or pur trouvé en Dalmatie. (sens 1)

1. (Minéralogie) Métal qui peut se présenter à l’état pur dans la croûte terrestre.
   • En effet il ne s'agit certainement pas là d'un métal natif, mais du résultat du traitement d'un minerai opéré par des métallurgistes avertis. — (Philippe Diolé, Promenades d'archéologie sous-marine, éd. Albin Michel, 1952)
2. (En particulier) Métal qui se présente à l’état pur dans une mine.

Hyperonymes

• élément natif

Traductions

• Anglais : native metal (en)
• Arabe : فلزات أصلية (ar) falazat asliya
• Espagnol : metal nativo (es)
• Italien : metallo nativo (it)
• Japonais : 自然金属 (ja) shizen kinzoku
• Kazakh : табиғи металдар (kk)
• Portugais : metal nativo (pt), metal livre (pt)
• Ukrainien : cамородні метали (uk)

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « métal natif [me.tal na.tif] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• filet manta

Voir aussi

• métal natif sur l’encyclopédie Wikipédia