métro léger

Français

Étymologie

 Composé de métro et de léger.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
métro léger	métros légers
\me.tʁo le.ʒe\

Métro léger de la Santa Clara Valley Transportation Authority

métro léger \me.tʁo le.ʒe\ masculin

1. (Chemin de fer) Transport urbain sur rail intermédiaire entre le tramway et le métro, pour sa vitesse, sa capacité et l’importance de ses infrastructures (il ressemble souvent à un tramway mais son parcours peut être en partie souterrain, son parcours aérien sur la rue ou sur des voies séparées du reste de la circulation).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

• Allemand : Leichtbahn (de)
• Amharique : ቀላል ባቡር (am) k’elali baburi
• Anglais : light rail (en)
• Chinois : 輕軌 (zh), 轻轨 (zh) qīngguǐ
• Danois : letbane (da)
• Espagnol : tren ligero (es)
• Finnois : pikaraitiotie (fi)
• Hébreu : רַכֶּבֶת קַלָּה (he) rakévet qalá féminin
• Islandais : léttlest (is)
• Italien : metropolitana leggera (it) féminin
• Norvégien : lettbane (no)
• Portugais : trem ligeiro (pt)
• Suédois : lättbana (sv), light rail (sv)
• Vietnamien : đường sắt nhẹ (vi)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « métro léger [Prononciation ?] »