mỗi

Voir aussi : MOI, Moi, moi, moí-, mói, mòi, möi, mọi, mới, mời, mồi, mỏi, moï

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif indéfini

mỗi

1. Chaque.
   • mỗi ngày

     Chaque jour

2. Par.
   • Ba lần mỗi ngày

     Trois fois par jour

   • mỗi ngày một

     De jour en jour; de plus en plus;

   • mỗi ngày mỗi tật

     Chacun sa marotte;

   • mỗi người mỗi ý

     Chaque tête chaque avis

Prononciation

• \moiˀ˦˧˥\
• Hanoï (Nord du Vietnam) : [moiˀ˦˧˥]
• Ho Chi Minh-Ville (Sud du Vietnam) : [moi˧˨˧]
• Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « mỗi [Prononciation ?] »

Paronymes

• môi
• mọi
• mỏi
• mòi
• moi
• mồi
• mối
• mơi
• mời
• mới

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage