ma parole d’honneur
Étymologie
modifierLocution interjective
modifierma parole d’honneur \Prononciation ?\
- Se dit dans la conversation pour affirmer fortement que les promesses seront tenues.
Ah ! quand on aime un homme, si l’on savait à quoi l’on s’engage, ma parole d’honneur, on vous laisserait vous arranger tout seuls, vous autres hommes !
— (Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart)– Mais, sacredieu ; ils m’ont donné de l’âne !… À la fin, c’est dégoûtant, ma parole d’honneur !
— (Émile Zola, Au bonheur des dames, 1883)
Traductions
modifier- Grec : λόγω τιμής (el) 'logo ti'mis
Prononciation
modifier- France (Lyon) : écouter « ma parole d’honneur [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « ma parole d’honneur [Prononciation ?] »