Voir aussi : Maât

AfrikaansModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

maat

  1. Camarade.

SynonymesModifier

FinnoisModifier

Forme de nom commun Modifier

maat \ˈmɑːt\

  1. Pluriel de maa.

Nahuatl du TabascoModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

maat \Prononciation ?\

  1. Eau.

RéférencesModifier

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Nombre Singulier Pluriel
Nom maat maten
Diminutif maatje maatjes

maat \Prononciation ?\ masculin/féminin

  1. Mesure, dimension, taille, cote, format.
    • de maat is vol
      la mesure est comble; ça suffit; la coupe est pleine
    • maten en gewichten
      poids et mesures
    • op maat
      sur mesure, à la carte
    • het op maat brengen
      remise aux dimensions exactes
    • de Fransen willen een televisie op maat
      les Français veulent une télévision à la carte
    • in belangrijke mate
      de manière importante
  2. Copain, camarade, compagnon.

SynonymesModifier

mesure
copain

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,0 % des Flamands,
  • 99,1 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]