madrazo

Espagnol

Étymologie

De madre (mère, utilisé pour son acception vulgaire en espagnol du Mexique) avec le suffixe -azo.

Nom commun

Singulier	Pluriel
madrazo \ma'dɾa.so\	madrazos \ma'dɾa.sos\

madrazo masculin

1. (Mexique) (Vulgaire) Gnon, pêche, mandale, starb (coup)

   dar, pegar un madrazo, filer un gnon

   recibir un madrazo, recevoir un pêche

   agarrarse a madrazos, se foutre sur la gueule

   llegar a los madrazos, en venir aux gnons

   ¡Qué madrazote!, quelle (grosse) mandale!

Synonymes

• golpe
• putazo (Mexique) (Vulgaire)
• chingadazo (Mexique) (Vulgaire)

Apparentés étymologiques

• madre
• madrear
• madriza
• desmadrar