Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) De l’arabe مخزن, maghzen (« entrepôt »), qui a aussi donné magasin.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
maghzen maghzens
\Prononciation ?\
 
Maghzens marocains contemplant des rebelles tués près de Casablanca en octobre 1918.

maghzen \Prononciation ?\ masculin

  1. (Militaire) Supplétif militaire dans l’Afrique du Nord, durant la colonisation française.
    • Les maghzens des tribus nomades, ainsi que les tribus du Tell, limitrophes du Maroc et chargées de la police et de la surveillance des frontières, jouissaient autrefois de l'exonération du principal impôt arabe, à titre de rémunération des services politiques ou de guerre que ces indigènes rendaient à notre cause. — (Journal officiel, 10 sept. 1873)
    • Ce furent nos harkis, tous nos supplétifs, que ce soient les maghzens des S.A.S., les hommes des groupes mobiles de sécurité, les membres des autodéfense. — (Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, p. 24, France-Empire, 1963)
  2. (Histoire) Administration du roi du Maroc, durant le protectorat français.
    • Dans notre zone le général Lyautey était heureusement désigné par le Gouvernement français pour organiser le Protectorat, — et chacun sait l’œuvre géniale qu’il y a accomplie en étroite collaboration avec le sultan et son maghzen. — (Wladimir d'Ormesson, La Question de Tanger in « La Revue de Paris », 1922)
    • Aussitôt, une vingtaine de cavaliers du maghzen, moukkala en travers de la selle, bondirent au galop dans cette direction. — (Roger Frison-Roche, Djebel Amour, Éditions Flammarion, 1978, rééd. Arthaud, 2011, chap.6)

Variantes modifier

Traductions modifier

Voir aussi modifier

  • makhzen sur l’encyclopédie Wikipédia  

Références modifier