Français modifier

Étymologie modifier

(XXe siècle) Déformation de manier, au sens ancien de « se mouvoir » ou « s’activer ».

Verbe modifier

magner \ma.ɲe\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se magner)

  1. (Populaire) Se dépêcher.
    • Bouge pas. Et viens. Magne-toi, me jeta-t-il. C'est pas une raison, parce que j'te montre un bourre, pour l'déranger. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
    • Quelle heure est-il ? demanda Pinette. Cinq heures dix. Merde ! Je suis déjà en retard. Eh bien ! Magne-toi, vas-y ! — (Jean Paul Sartre, La mort dans l’âme)

Dérivés modifier

Ce verbe est souvent complété par un mot relatif au postérieur humain : se magner le cul, le derche, les fesses, la fraise, l’oignon (ou l’ognon), le fion, le popotin, la rondelle, le train.

Synonymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Homophones modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi modifier