main baladeuse

Français

Étymologie

(Date à préciser) → voir main et baladeur

Locution nominale

Singulier	Pluriel
main baladeuse	mains baladeuses
\mɛ̃ ba.la.døz\

main baladeuse \mɛ̃ ba.la.døz\ féminin

1. Caresse facile (sans le consentement de la personne), tendance à faire des attouchements.
   • Martin, son petit frère, « frenchait » un autre homme, là, sous ses yeux. Il voyait leurs mains baladeuses s’agripper à leurs fesses et il n'en revenait tout simplement pas. — (Alain Beaulieu, Le Fils perdu, éd. Québec Amerique, 1999, chapitre 13)
   • Le monde libre, c’est une petite ville britannique où l’accorte Angie surnage entre patrons à la main baladeuse, fils à problèmes et parents au bout du rouleau. — (Cahiers du cinéma, Numéros 630 à 635, 2008)
2. Tendance à voler geste involontaire qui produit un déplacement non souhaité.  (information à préciser ou à vérifier)
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Hyponymes

• main au cul

Traductions

Caresse facile (1)

• Anglais : wandering hands (en)

Références

• David Eyraud, Lexique du pilotage de parapente, en ligne.