malchanceux

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(1847) Du français malchance.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin malchanceux
\mal.ʃɑ̃.sø\
Féminin malchanceuse
\mal.ʃɑ̃.søz\
malchanceuses
\mal.ʃɑ̃.søz\

malchanceux

  1. Qui a de la malchance.
    • Avant-guerre, du temps de sa généreuse et brillante jeunesse de bohème malchanceux, il bondissait avec légèreté vers la thune quotidienne. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 10)

SynonymesModifier

AntonymesModifier

Apparentés étymologiquesModifier

TraductionsModifier

Nom commun Modifier

Singulier et pluriel
malchanceux
\mal.ʃɑ̃.sø\

malchanceux \mal.ʃɑ̃.sø\ masculin (pour une femme, on dit : malchanceuse) singulier et pluriel identiques

  1. Personne qui a de la malchance.
    • C’est un malchanceux.
    • Et, même si les cas de transmission de la vache à l’homme sont beaucoup plus rares que jadis, ils touchent encore chaque année une cinquantaine de malchanceux, surtout des éleveurs ou des vétos en contact avec le bétail. — (Jérôme Canard, La vache qui tousse… dans nos assiettes !, Le Canard Enchaîné, 25 octobre 2017, page 4)

PrononciationModifier

Voir aussiModifier