manchot empereur
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| manchot empereur | manchots empereurs |
| \mɑ̃.ʃo ɑ̃.pʁœʁ\ | |
manchot empereur \mɑ̃.ʃo ɑ̃.pʁœʁ\ masculin
- Manchot vivant en Antarctique, le plus grand parmi les manchots.
- Certains présentent un comportement maternel très développé, tel le manchot empereur transportant son œuf unique (puis le jeune) dans un repli de peau garni de duvet situé juste au dessus des pieds. — (Bernard Sauveur,Reproduction des volailles et production d’œufs, 1988)
Traductions modifier
- Conventions internationales : Aptenodytes forsteri (wikispecies)
- Allemand : Kaiserpinguin (de)
- Anglais : emperor penguin (en)
- Arabe : طرسوح أمبراطوري (ar)
- Bulgare : императорски пингвин (bg)
- Catalan : pingüí emperador (ca)
- Chinois : 皇帝企鹅 (zh)
- Danois : kejserpingvin (da)
- Espagnol : pingüino emperador (es)
- Espéranto : imperiestra pingveno (eo)
- Finnois : keisaripingviini (fi)
- Hébreu : פינגווין קיסרי (he)
- Hongrois : császárpingvin (hu)
- Islandais : keisaramörgæs (is)
- Italien : pinguino imperatore (it)
- Japonais : コウテイペンギン (ja)
- Lituanien : imperatoriškasis pingvinas (lt)
- Luxembourgeois : Keeserpinguin (lb)
- Néerlandais : keizerspinguïn (nl)
- Norvégien : keiserpingvin (no)
- Persan : پنگوئن فرمانفرما (fa)
- Polonais : pingwin cesarski (pl)
- Portugais : pinguim imperador (pt)
- Russe : императорский пингвин (ru)
- Slovène : cesarski pingvin (sl)
- Suédois : kejsarpingvin (sv)
- Tchèque : tučňák císařský (cs)
Voir aussi modifier
- manchot empereur sur l’encyclopédie Wikipédia
