manchote
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| manchote | manchotes |
| \mɑ̃.ʃɔt\ | |
manchote \mɑ̃.ʃɔt\ féminin (pour un homme ou un oiseau mâle, on dit : manchot)
- Femme ou fille à laquelle il manque un bras, ou les deux bras.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Ornithologie) Manchot femelle.
- Cette quinzaine, Bambou a passé une journée dans l'endroit le plus froid de la planète, l'Antarctique, avec une manchote empereur. — (site reporterre.net, 2 février 2019)
- Mais comment une manchote retrouve-t-elle son partenaire parmi ces milliers de copies conformes ? — (site wol.jw.org)
- Ce petit homme, dont la caractéristique première est de dodeliner de la tête parce qu’il ne sait pas toujours quoi dire, est pris dans la parade amoureuse d’une manchote sur la banquise du pôle sud, mange des biscuits soviétiques revenus dans la graisse de phoque, se retrouve au nord du nord sur un chalutier qui chasse l’iceberg pour en revendre l’eau à des prix prohibitifs, traverse un trip d’acide sans bien s’en rendre compte, et devient une icône mondiale. — (site www.encres-vagabondes.com, 27 novembre 2017)
- Les manchotes continuent leur marche malgré tout, les mâles ne pourront assurer l’alimentation du poussin pendant très longtemps. — (site fan-suchbanquiz.blogspot.com)
Traductions modifier
Forme d’adjectif 1 modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | manchot \mɑ̃.ʃo\
|
manchots \mɑ̃.ʃo\ |
| Féminin | manchote \mɑ̃.ʃɔt\ |
manchotes \mɑ̃.ʃɔt\ |
manchote \mɑ̃.ʃɔt\
- Féminin singulier de manchot (estropié).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme d’adjectif 2 modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | manchot \mɑ̃.ʃo\
|
manchots \mɑ̃.ʃo\ |
| Féminin | manchote \mɑ̃.ʃɔt\ |
manchotes \mɑ̃.ʃɔt\ |
manchote \mɑ̃.ʃɔt\
- Féminin singulier de manchot (de la Manche).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe manchoter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je manchote |
| il/elle/on manchote | ||
| Subjonctif | Présent | que je manchote |
| qu’il/elle/on manchote | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) manchote |
manchote \mɑ̃.ʃɔt\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de manchoter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de manchoter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de manchoter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de manchoter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de manchoter.
Prononciation modifier
- La prononciation \mɑ̃.ʃɔt\ rime avec les mots qui finissent en \ɔt\.
- Bordeaux (France) : écouter « manchote [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « manchote », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage