manda

Voir aussi : Manda, mandá

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

manda \Prononciation ?\ masculin au singulier uniquement

1. Langue parlée dans le Territoire du Nord au sud-ouest de Darwin en Australie.

Notes

Le code de cette langue (manda) dans le Wiktionnaire est zma.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe mander
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on manda
	Futur simple

manda \mɑ̃.da\

1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe mander.
   • En 1559, Paul IV manda Daniele Ricciarelli, mieux connu sous le nom de Daniele da Volterra, pour « caleçonner » les « parties honteuses » des nus du Jugement dernier dans la Chapelle Sixtine. — (André Guindon, ‎Rosaire Bellemare, ‎Réjean Robidoux, L’habillé et le nu, 1997)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « manda [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Amand
• Daman, daman
• damna
• danam
• ndama, n’dama

Voir aussi

• 1 entrée en manda dans le Wiktionnaire

Baoulé

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

manda \Prononciation ?\

1. Banane.
   • manda fie

     Champ de banane

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe mandar
Indicatif	Présent	(yo) manda
		(tú) manda
		(vos) manda
		(él/ella/usted) manda
		(nosotros-as) manda
		(vosotros-as) manda
		(os) manda
		(ellos-as/ustedes) manda
	Imparfait	(yo) manda
		(tú) manda
		(vos) manda
		(él/ella/usted) manda
		(nosotros-as) manda
		(vosotros-as) manda
		(os) manda
		(ellos-as/ustedes) manda
	Passé simple	(yo) manda
		(tú) manda
		(vos) manda
		(él/ella/usted) manda
		(nosotros-as) manda
		(vosotros-as) manda
		(os) manda
		(ellos-as/ustedes) manda
	Futur simple	(yo) manda
		(tú) manda
		(vos) manda
		(él/ella/usted) manda
		(nosotros-as) manda
		(vosotros-as) manda
		(os) manda
		(ellos-as/ustedes) manda
Impératif	Présent	(tú) manda
		(vos) manda
		(usted) manda
		(nosotros-as) manda
		(vosotros-as) manda
		(os) manda
		(ustedes) manda

manda \ˈman.da\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mandar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de mandar.

Prononciation

• Madrid : \ˈman.da\
• Séville : \ˈmaŋ.da\
• Mexico, Bogota : \ˈman.da\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈmaŋ.da\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈman.da\

Italien

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe mandare
Indicatif	Présent
		(lui / lei) manda
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) manda

manda \ˈman.da\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de mandare.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de mandare.

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe mandar
Indicatif	Présent
		você/ele/ela manda
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) manda

manda \mˈɐ̃.dɐ\ (Lisbonne) \mˈə̃.də\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mandar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de mandar.

Prononciation

• Lisbonne: \mˈɐ̃.dɐ\ (langue standard), \mˈɐ̃.dɐ\ (langage familier)
• São Paulo: \mˈə̃.də\ (langue standard), \mˈə̃.də\ (langage familier)
• Rio de Janeiro: \mˈɐ̃.dɐ\ (langue standard), \mˈɐ̃.dɐ\ (langage familier)
• Maputo: \mˈã.dɐ\ (langue standard), \mˈãn.dɐ\ (langage familier)
• Luanda: \mˈãn.dɐ\
• Dili: \mˈãn.də\
• États-Unis : écouter « manda [mˈɐ̃.dɐ] »
• Porto (Portugal) : écouter « manda [mˈɐ̃.dɐ] »

Références

• « manda », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Turc

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

manda \mɑn.dɑ\

1. Bubale, buffle.

Sango

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Forme verbale
Simple	3e personne
manda	amanda
\ma˩.n͡da˩\	\a˩.ma˩.n͡da˩\
Substantivation
mandangö
\ma˩.n͡da˩.ŋ͡ɡɔ˧\

manda \Prononciation ?\

1. Apprendre
   • Mo manda sangö ngbanga tî nye?

     Tu apprends le sango pour quelle raison?

Dérivés

• manda kua « faire un stage [=apprendre un métier] »
• mandako « compétition »
• mandangö «  apprentissage  »

Songhaï koyraboro senni

Nom commun

manda

1. Mandat.