manger comme une cochonne

Français

Étymologie

De manger comme un cochon, en féminisant cochon.

Locution verbale

manger comme une cochonne \mɑ̃.ʒe kɔ.m‿yn kɔ.ʃɔn\

1. Variante de manger comme un cochon parfois utilisée (en parlant d’une femme).
   • J’ai passé la semaine à m’entraîner à faire du snowboard avec Félix et à manger comme une cochonne ! — (Catherine Girard Audet, La vie compliquée de Léa Olivier, tome 2 : Rumeurs, 2013)
   • Je peux inventer les pires conneries, manger comme une cochonne, traîner en robe avec mes pantoufles lapins, et encore j'arrive à le faire rire. — (site onepowerful-scream.skyrock.com, 14 décembre 2014)
   • J'ai vraiment eu l'impression d'avoir fait n'imp et mangé comme une cochonne hi hi hi!!! — (site www.weightwatchers.fr, 23 mars 2014 (manger corrigé en mangé)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « manger comme une cochonne [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « manger comme une cochonne [Prononciation ?] »