manger son bien en herbe
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
manger son bien en herbe \mɑ̃.ʒe sɔ̃ bjɛ̃ ɑ̃.n‿ɛʁb\ (se conjugue → voir la conjugaison de manger)
- (Sens figuré) (Familier) Dépenser son revenu d’avance.
Vous avez suivi pour vos chevaux votre système général : coûte que coûte, faire un beau coup, et vous avez mangé votre bien en herbe.
— (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)
Variantes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « manger son bien en herbe [Prononciation ?] »