manger un morceau
Français modifier
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
manger un morceau \mɑ̃.ʒe.ʁ‿œ̃ mɔʁ.so\ ou \mɑ̃.ʒe œ̃ mɔʁ.so\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de manger)
- Prendre une collation rapide ; faire un repas léger.
- Mais, ajouta- t-elle, elle aimerait bien manger un morceau parce que le vin la mettait en appétit. — (Jeremias Gotthelf, Uli le valet de ferme, L'Âge d'Homme, 1999, page 107)
- J'ai dit à la boulangère : « Je mangerais bien un morceau ! »
« Descendez dans la boutique, Valentin. Prenez ce que vous voulez. Restaurez -vous et revenez me voir, vite », m'a-t-elle répondu. — (Robert Boussemart, Adieu terrils, adieu corons: les mines du Nord-Pas-de-Calais , L'Harmattan, 1990, page 171)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- \mɑ̃.ʒe.ʁ‿œ̃ mɔʁ.so\
- \mɑ̃.ʒe œ̃ mɔʁ.so\
- France (Lyon) : écouter « manger un morceau [Prononciation ?] »