manifest
: Manifest
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du moyen français manifeste, issu du latin manifestus, manufestus (« palpable manifeste »), composé de manus (« main ») et de *festus, participe de *fendere (« frapper ») (présent aussi dans defendere, offendere, ...).
Adjectif modifier
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | manifest |
| Comparatif | more manifest |
| Superlatif | most manifest |
manifest
Quasi-synonymes modifier
Dérivés modifier
- manifestation (« signe, epression »)
- manifest content
- manifest destiny
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- apparent (« apparent »)
- distinct (« distinct »)
- palpable (« palpable »)
- plain (« ordinaire, simple »)
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| manifest \Prononciation ?\ |
manifests \Prononciation ?\ |
manifest
- Manifeste (liste des marchandises que transporte un navire destinée à être présentée à la douane).
Verbe modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to manifest \Prononciation ?\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
manifests |
| Prétérit | manifested |
| Participe passé | manifested |
| Participe présent | manifesting |
| voir conjugaison anglaise | |
manifest
Synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
- (Royaume-Uni), (États-Unis) : \ˈmæn.ɪ.fɛst\, \ˈmæn.ə.fɛst\
- États-Unis : écouter « manifest [ˈmæ.nə.ˌfɛst] »
- (Australie) : écouter « manifest [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- manifest (liste des marchandises que transporte un navire) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- manifest (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : manifest. (liste des auteurs et autrices)
Catalan modifier
Étymologie modifier
- Du latin manifestus.
Adjectif modifier
manifest (féminin : manifesta)
Nom commun modifier
manifest masculin
- Manifeste (politique ou artistique).
Prononciation modifier
- Barcelone (Espagne) : écouter « manifest [Prononciation ?] »
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
| Déclinaison de manifest | Positif | ||
|---|---|---|---|
| Singulier | Indéfini | Commun | manifest |
| Neutre | manifest | ||
| Défini | Masculin | — | |
| Autres | manifesta | ||
| Pluriel | manifesta | ||
manifest \Prononciation ?\
Nom commun modifier
| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | manifest | manifestet |
| Pluriel | manifest | manifesten |
manifest \Prononciation ?\ neutre
Dérivés modifier
Références modifier
- Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1re édition → consulter cet ouvrage (499)
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du latin manifestus.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | manifest | manifesty |
| Génitif | manifestu | manifestů |
| Datif | manifestu | manifestům |
| Accusatif | manifest | manifesty |
| Vocatif | manifeste | manifesty |
| Locatif | manifestu | manifestech |
| Instrumental | manifestem | manifesty |
manifest \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Manifeste.
- veřejný manifest.