mansion

Voir aussi : mansión

Français modifier

Du latin mansio, demeure, de maneo, es, ere, mansi, mansum, rester, demeurer ; → voir maison.

Singulier	Pluriel
mansion	mansions
\mɑ̃.sjɔ̃\

mansion \mɑ̃.sjɔ̃\ féminin

(Antiquité) Station, étape.
- Vous aurez soin, à chaque mansion, de faire mutiler les chevaux derrière vous, afin qu’on ne puisse vous poursuivre. — (Chateaubriand, Les martyrs, ou Le triomphe de la religion chrétienne XVIII)
(Astronomie) Maison.
- Les 28 mansions de la lune.

Du latin mansio.

mansion \Prononciation ?\ féminin

Demeure.
- Puet l’en trover religion En seculiere mansion ? — (Roman de la Rose, vers n^o 11128, XIII^e s.)
- Pluseurs sont, si comme marcheans et gens errans par le païs, qui n’ont nules mansions, ou il les ont hors du roiame. — (Philippe de Beaumanoir, Les coutumes du Beauvoisis, LXVII, 25)

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Anciennement orthographié mansioun, du latin mansio.

Singulier	Pluriel
mansion \Prononciation ?\	mansions \Prononciation ?\

mansion

mansion \ˈmænʃən\

Grande demeure, manoir.
(Vieilli) Manse, habitation accordée à un ministre du culte.
(Vieilli) Lieu de séjour.
(Vieilli) Maison astrologique, une étape dans la course de la lune.
- (fin du XIV^e siècle) Which book spak muchel of the operaciouns
  Touchynge the eighte and twenty mansiouns
  That longen to the moone. — (Geoffrey Chaucer, « The Franklin's Tale », Les Contes de Cantorbéry)