Français modifier

Étymologie modifier

Du latin manus (« main ») et ducere (« conduire »).

Nom commun modifier

manuducteur \ma.ny.dyk.tœʁ\ masculin

Singulier Pluriel
manuducteur manuducteurs
\ma.ny.dyk.tœʁ\
  1. (Anciennement) Directeur des chantres d’une église, qui conduisait le chœur par des gestes de la main.
  2. (Sens figuré) (Littéraire) (Rare) Chef, dirigeant.
    • Manuducteur des domestiques, il savait se faire aimer d’eux tout en leur faisant aimer le travail. — (Auguste Jean, Le Maduré : l’ancienne et la nouvelle mission, Desclée de Brouwer, 1894, t. 2, p. 238)
    • L’imagination errante de la femme s’allume, s’éclaire et se colore à toutes les phosphorescences illusoires de la vie. Cette vibrante, connaissant l’étendue du diapason de son âme, cherche le Virtuose, le manuducteur digne de porter aussi haut que l’idéal de son rêve le duo d’amour à son unisson. — (Octave Uzanne, Le Célibat et l’Amour, Mercure de France, 1912, p. 101)


Traductions modifier

Références modifier