maraton

Voir aussi : Maratón, Maraton, maratón

Suédois

Étymologie

Du français marathon.

Nom commun

maraton \Prononciation ?\ invariable

1. (Sport) Marathon.
   • Hur många maraton har du sprungit?

     Combien de marathons as-tu couru ?

Synonymes

• mara (familier)
• maratonlopp

Dérivés

• maratonlöpare
• maratontröja

Tchèque

Étymologie

Du français marathon.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	maraton	maratony
Vocatif	maratone	maratony
Accusatif	maraton	maratony
Génitif	maratonu	maratonů
Locatif	maratonu	maratonech
Datif	maratonu	maratonům
Instrumental	maratonem	maratony

maraton \maratɔn\ masculin inanimé

1. (Sport) Marathon.
   • Devatenáctiletý Džochar Carnajev obviněný ze spoluúčasti na bombovém útoku na bostonském maratonu vypověděl vyšetřovatelům, že mozkem celé akce nebyl on, ale jeho o sedm let straší bratr Tamerlan. Druhého údajného atentátníka, jenž v pátek zahynul při přestřelce s policií, prý k útoku vedla snaha bránit islám. — (Bratr chtěl bránit islám)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Hyperonymes

• běh

Dérivés

• maratonský
• maratonec
• půlmaraton

Voir aussi

• maraton sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage