Étymologie

modifier
(1842)[1] Mot dérivé de marchander, avec le suffixe -able.

Adjectif

modifier
Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
marchandable marchandables
\maʁ.ʃɑ̃.dabl\

marchandable \maʁ.ʃɑ̃.dabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Commerce) À quoi on peut attribuer une valeur marchande et qui peut donc faire l’objet d’un marché.
    • Alors la population active était composée, pour la quasi-totalité, de paysans et d’artisans qui produisaient des biens marchandables. [...] Aujourd’hui, une bonne moitié de l’activité est consacrée à produire des biens - l’éducation, la santé, la justice, la culture - pour lesquels il est raisonnable de se poser la question : « Sont-ils ou non marchandables ? » — (Albert Jacquard, À toi qui n’es pas encore né(e), Calmann-Lévy, Paris, 2000)
    • Tout ce langage met en lumière la réduction de soi à un objet marchandable pour pouvoir lutter contre la pauvreté. La prostitution se manifeste comme une stratégie parmi d’autres. — (Hélène Yinda et Kä Mana, Pour la nouvelle théologie des femmes africaines, CLE - CIPCRE, Paris, 2001, page 116)
    • Tout et y compris l’être humain, le corps humain, qui comme chacun sait abrite l’âme, est marchandable : on vole un morceau de corps à un enfant de Bogota pour le refiler à un richard d’Europe. — (Joseph Rouzel, Du travail social à la psychanalyse, éditions Champ social, Nîmes, 2005)

Traductions

modifier

Anagrammes

modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Références

modifier
  1. Figure dans la première édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1842, page 317.