margauder

Français modifier

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie modifier

Composé de margot transformé en margaud et du suffixe -er.

Verbe modifier

margauder \maʁ.ɡɔ.de\ intransitif ou transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Pousser son cri, en parlant du mâle de la caille lorsqu'il est en période de reproduction.
Lutiner ou faire l’amour à une femme.
- Voilà-t-il pas qu'il n’avait pas reçu l'absolution avant cette affaire de la Pèlerine ; il a margaudé la fille à Goguelu, et s’est trouvé sous le coup d'un péché mortel. — (Honoré de Balzac, Les Chouans, chapitre III)
- Pourquoi ai-je pris tant de peine à cramper Christine alors que je pouvais chiffonner Chantal, à bistoquer Brigitte alors que je venais d’emmancher Emmanuelle, à pomper Pascale alors que je regrettais de ne pas rinauder Rolande, à fatrouiller Fabienne alors que j’aurais pu ratisser Raphaële, à margauder Marguerite alors que je rêvais de gribouiller Ghislaine ? — (Jacques Sternberg, Agathe et Béatrice, Claire et Dorothée, éditions Albin Michel, 1979, page 307)

Synonymes modifier

pousser son cri

Traductions modifier

Prononciation modifier

France (Lyon) : écouter « margauder [Prononciation ?] »
Bourg-en-Bresse (France) : écouter « margauder [Prononciation ?] »

Anagrammes modifier

→ Modifier la liste d’anagrammes