maroxellois
Français modifier
Étymologie modifier
- Mot-valise créé à partir de Marocain et de Bruxellois
Nom commun modifier
| Singulier et pluriel |
|---|
| maroxellois \ma.ʁɔk.sɛ.lwa\ |
maroxellois \ma.ʁɔk.sɛ.lwa\ masculin (pour une femme, on dit : Maroxelloise)
- (Belgique) Belge d’origine marocaine, issu de l’immigration, et habitant la ville de Bruxelles ou la Région de Bruxelles-Capitale.
- C'est "La Haine" en comédie, "Bienvenue chez les Ch’tis" en version belge: le film "Les Barons", qui décrit la vie de jeunes Maroxellois (contraction de "Marocains" et "Bruxellois"), rencontre un succès inattendu en Belgique, deux mois avant une sortie en France. — (La rédaction de 7sur7, "Les Barons", comédie au succès inattendu sur les "Maroxellois", 12 novembre 2009)
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | maroxellois \ma.ʁɔk.sɛ.lwa\ | |
| Féminin | maroxelloise \ma.ʁɔk.sɛ.lwaz\ |
maroxelloises \ma.ʁɔk.sɛ.lwaz\ |
maroxellois \ma.ʁɔk.sɛ.lwa\ masculin
- Relatif à la communauté marocaine vivant à Bruxelles ou dans la Région de Bruxelles-Capitale et à leur culture.
- Cette initiative s’inscrit dans la foulée du film Indigènes, de Rachid Bouchareb, et, plus près de nous, du documentaire tout aussi percutant « La Couleur du Sacrifice », du cinéaste « maroxellois » Mourad Boucif. — (Hugues Dorzée, Sept jours pour cultiver mémoire et dignité, paru le mercredi 9 mai 2007 sur le site du journal belge Le Soir)
Prononciation modifier
- La prononciation \ma.ʁɔk.sɛ.lwa\ rime avec les mots qui finissent en \wa\.
- France (Lyon) : écouter « maroxellois [Prononciation ?] »