martes

Voir aussi : Martes, Martés, màrtes, mártes

Français

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
marte	martes
\maʁt\

martes \maʁt\ féminin

1. Pluriel de marte.

Variantes

• martres

Prononciation

Homophones

• Martes, Marthe

Aragonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

martes

1. Mardi.

Vocabulaire apparenté par le sens

Jours de la semaine en aragonais

lundi	mardi	mercredi	jeudi	vendredi	samedi	dimanche
lunes	martes	miércols	chuebes	biernes	sabado	domingo

Voir aussi

• martes (desambigación) sur l’encyclopédie Wikipédia (en aragonais) 

Asturien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prononciation

\ˈmaɾ.tes\

Nom commun

martes masculin (pluriel : martes)

1. Mardi, le deuxième jour de la semaine.

Vocabulaire apparenté par le sens

Jours de la semaine en asturien

lundi	mardi	mercredi	jeudi	vendredi	samedi	dimanche
llunes	martes	miércoles	xueves	vienres	sábadu	domingu

Espagnol

Étymologie

Du latin Martis dies (« jour de Mars ») ; Mars était le dieu de la guerre chez les Romains.

Nom commun

Singulier et pluriel
martes \ˈmaɾ.tes\

martes \ˈmaɾ.tes\ masculin

1. Mardi, second jour de la semaine en Europe et dans la norme ISO 8601.

Dérivés

• dar a alguien con la del martes
• martes 13

Vocabulaire apparenté par le sens

Jours de la semaine en espagnol

lundi	mardi	mercredi	jeudi	vendredi	samedi	dimanche
lunes	martes	miércoles	jueves	viernes	sábado	domingo

Prononciation

• France (Paris) : écouter « martes [Prononciation ?] »

Galicien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

martes

1. Mardi.

Synonymes

• terza feira

Vocabulaire apparenté par le sens

Jours de la semaine en galicien

lundi	mardi	mercredi	jeudi	vendredi	samedi	dimanche
luns	martes	mércores	xoves	venres	sábado	domingo

Voir aussi

• martes sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien) 

Latin

Étymologie

Étymologie obscure ^[1]. Le lien avec l'anglais marten, d'origine germanique, est tentant mais non établi.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	martes	martēs
Vocatif	martes	martēs
Accusatif	martem	martēs
Génitif	martis	martum
Datif	martī	martibus
Ablatif	martĕ	martibus

martes féminin

1. Marte.
   • captā marte, Mart. 10, 37, 18

Synonymes

• meles

Références

• ^[1] « martes », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage