masia

Voir aussi : masía

Français

Étymologie

Emprunt du catalan masia ou de l’espagnol masía, du catalan mas (« ferme, maison de campagne »), du latin mansus.

Nom commun

masia féminin

1. Habitat rural, maison rurale dans l’est de la péninsule Ibérique.
   • Accueillant petit hôtel de campagne installé dans une masía (17^e s.) totalement réhabilitée. — (Le Guide Vert Michelin, Espagne méditerranéenne : Baléares, 2008)
   • On venait de leur apprendre qu’une masía dans l’Empordà était en vente, l’endroit idéal pour monter une maison d’hôtes. — (Lola Van Guardia, Dix petites oies blanches, traduction française, 2003)
   • La nuit suivante, nous cassâmes la croûte dans une masia habitée par quatre hommes et deux femmes à la tête fascistes. — (Martín Armingol, Mémoires d’un exilé espagnol insoumis, 1931-1992, 1995)

Traductions

• Allemand : Masia (de)
• Catalan : masia (ca)
• Espagnol : masía (es)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• aimas
• maïas
• Masaï, masaï
• Saami
• Samia

Catalan

Étymologie

Dérivé de mas (« ferme, maison de campagne »), du latin mansus.

Nom commun

masia féminin

1. Masia, habitat rural, maison rurale dans l’est de la péninsule Ibérique.

Prononciation

• Barcelone (Espagne) : écouter « masia [Prononciation ?] »