mastication
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Du latin masticatio.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mastication | mastications |
| \mas.ti.ka.sjɔ̃\ | |
mastication \mas.ti.ka.sjɔ̃\ féminin
- (Médecine) Action de mâcher.
- […] ; après qu’il eut avec grand-peine accompli la mastication d’une bouchée de pois secs, il lui fallut absolument supplier son pieux amphitryon de lui fournir un breuvage quelconque ; […]. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- La langue est dure, déformée et relevée à la pointe : c'est la « langue de bois » des paysans allemands. La mastication est difficile, la salive n'est plus retenue dans la bouche et l’animal dépérit considérablement. — (J. Cruzel & François Peuch, Traité pratique des maladies de l'espèce bovine, Éditions Asselin et Houzeau, 1892, page 104)
- Il mange lentement, handicapé par une mastication pénible, ne dit pas un mot, rit niaisement de loin en loin. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 213)
- C’est un coursier qui mâche un chewing-gum pour éléphant, à en juger par la vigueur et l’amplitude mandibulaires auxquelles cette mastication le contraint. — (Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 202)
- La tendreté est la facilité avec laquelle la viande est coupée et broyée au cours de la mastication. — (Élisabeth Vierling, Aliments et boissons: filières et produits, Doin, 2008, page 68)
Traductions modifier
- Anglais : mastication (en)
- Italien : masticazione (it)
- Occitan : masticacion (oc), mastegatge (oc)
- Suédois : tuggning (sv)
Hyperonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « mastication [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- mastication sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mastication), mais l’article a pu être modifié depuis.