mateřština

Tchèque

Étymologie

→ voir matka et -ština ; *mateř est le génitif protoslave de máti (« mère ») qui suffixé en -ka donne matka en tchèque moderne.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	mateřština	mateřštiny
Génitif	mateřštiny	mateřštin
Datif	mateřštině	mateřštinám
Accusatif	mateřštinu	mateřštiny
Vocatif	mateřštino	mateřštiny
Locatif	mateřštině	mateřštinách
Instrumental	mateřštinou	mateřštinami

mateřština \Prononciation ?\ féminin

1. (Linguistique) Langue maternelle.
   • V jednom se svých dopisů napsal: „Němčina je mi mateřštinou, a proto pro mě přirozená, ale čeština je blízká mému srdci.“ — (Franz Kafka)

     Dans une de ses lettres, il a écrit : "L'allemand est ma langue maternelle et donc naturelle pour moi, mais le tchèque est proche de mon cœur."

Apparentés étymologiques

• mateřský
• mateřství