Français modifier

Étymologie modifier

De l’anglais matrifocal, terme inventé par l’anthropologue Raymond T. Smith.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin matrifocal
\mat.ʁi.fɔ.kal\
matrifocaux
\mat.ʁi.fɔ.ko\
Féminin matrifocale
\mat.ʁi.fɔ.kal\
matrifocales
\mat.ʁi.fɔ.kal\

matrifocal \mat.ʁi.fɔ.kal\ masculin

  1. Qualifie un type d’organisation familiale centré autour de la mère.
    • Dans notre quartier d’enquête, seulement 4,06% des foyers peuvent être considérés comme matrifocaux (regroupant 3 générations) dont 2,58% correspondant à la définition de la « famille matrifocale » au sens strict. — (Bernard Chérubini, Cayenne, ville créole et polyethnique: essai d'anthropologie urbaine, KARTHALA Éditions, 1988)

Traductions modifier

Anglais modifier

Étymologie modifier

(1952)[1] Dérivé de focal, avec le préfixe matri-[1].

Adjectif modifier

Nature Forme
Positif matrifocal
Comparatif more matrifocal
Superlatif most matrifocal

matrifocal \Prononciation ?\

  1. Matrifocal.
    • On this matrifocal island, women head their households and men watch the babies, make dinner, and wash the clothes. — (Rahna Reiko Rizzuto, The Impact of War: Lisa See’s “The Sea Island of Women”, Los Angeles Review Of Books, 10 mai 2019 → lire en ligne)
      Sur cette île matrifocale, les femmes dirigent leur foyer et les hommes surveillent les bébés, font le dîner, et lavent les vêtements.

Synonymes modifier

Références modifier

  1. a et b (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
  2. « matrifocal », dans Merriam-Webster, 2024 → consulter cet ouvrage

Espagnol modifier

Étymologie modifier

De l’anglais matrifocal.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
matrifocal matrifocales

matrifocal \mat.ʁi.fɔ.kal\ masculin et féminin identiques

  1. Matrifocal.