MochèneModifier

ÉtymologieModifier

Du moyen haut-allemand.

Nom commun Modifier

maus \Prononciation ?\ féminin (pluriel : mais)

  1. Souris.

RéférencesModifier

OccitanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin malus.

Nom commun Modifier

maus masculin

  1. (Gascon) (Béarnais) Maux.
  2. (Gascon) (Béarnais) Douleurs.
    • Qu'ey aus maus.
      Elle est dans les douleurs (de l'accouchement).
  3. (Gascon) Fautes.

Adjectif Modifier

Nombre Singulier Pluriel
Masculin mau
\maw\
maus
\Prononciation ?\
Féminin malä
\Prononciation ?\
maläs
\Prononciation ?\

mau \maw\ masculin

  1. (Gascon) (Béarnais) mauvais, méchants.
    • mau pas
      Mauvais pas.

RéférencesModifier

  • Eric Chaplain, Dictionnaire Gascon-béarnais : ancien et moderne, Princi negue, 2003, ISBN 2-84618-089-X
  • Simin Palay, Dictionnaire du Béarnais et du Gascon modernes, Edicions Reclams, 2020, ISBN 978-2-9091606-3-4

PortugaisModifier

Forme d’adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin mau
\ˈmaw\
maus
\ˈmawʃ\
Féminin
\ˈma\
más
\ˈmaʃ\

maus \ˈmawʃ\ masculin

  1. Pluriel de mau.

Forme de nom commun Modifier

Singulier Pluriel
mau
\maw\
maus
\mawʃ\

maus \ˈmawʃ\ masculin

  1. Pluriel de mau.