mbóka
Lingala modifier
Étymologie modifier
- Possiblement de -bóka.
Nom commun modifier
| Classe | Singulier |
|---|---|
| 9 | mbóka |
| \ᵐbo˥.ka˩\ | |
| Classe | Pluriel |
| 10 | mbóka |
| \ᵐbo˥.ka˩\ | |
| Classe | Pluriel familier |
| 9 ou 10 | bambóka |
| \ba˩.ᵐbo˥.ka˩\ |
mbóka \ᵐbo˥.ka˩\ classe 9
- Ville, Village.
- Likɛ́lɛ lizwámaka o nsé ya mabelé ya Kolwezi, mbóka ya etúlela enɛ́nɛ ya kobalti.
- Un métal pris sous le sol de Kolwezi, 'ville' d’usine de cobalt importante. — (Kawata Ashem-Tem, Bagó ya lingála mambí ma lokóta : Dictionnaire lingala, 2004)
- Likɛ́lɛ lizwámaka o nsé ya mabelé ya Kolwezi, mbóka ya etúlela enɛ́nɛ ya kobalti.
- Pays.
- Sɔ́kí okómí o mbóka mopaya, omɔ́ní éte bazalí kobína na lokolo mɔ̌kɔ́, yɔ̌ mpé bína na lokolo mɔ̌kɔ́.
- Si tu arrives dans un 'pays' étrangé, et que tu vois qu’on danse avec un certain pas, toi aussi danse avec ce pas là. — (Kawata Ashem-Tem, Bagó ya lingála mambí ma lokóta : Dictionnaire lingala, 2004)
- Sɔ́kí okómí o mbóka mopaya, omɔ́ní éte bazalí kobína na lokolo mɔ̌kɔ́, yɔ̌ mpé bína na lokolo mɔ̌kɔ́.
- Chez-soi, foyer.
- Nakɛí na mbóka.
- Je vais chez moi.
- Nakɛí na mbóka.
Dérivés modifier
- mbóka-mokonzi — capitale
- mwǎna-mbóka — citoyen
Synonymes modifier
Forme de nom commun modifier
mbóka \ᵐbo˥.ka˩\ classe 10
- Pluriel de mbóka.
Prononciation modifier
Paronymes modifier
- mbóká — poisson d’eau douce