Voir aussi : ménorah

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
menorah menorahs
\me.nɔ.ʁa\

menorah \me.nɔ.ʁa\ féminin

  1. Autre orthographe de menora.

TraductionsModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’hébreu מנורה, m’norá ; de la même racine sémitique que l’anglais minaret.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
menorah
\mɪ.ˈnɔːɹ.ə\
menoroth
ou menorahs
\ˈmɛn.ə.ɹɒθ, ˈmɛn.ə.ɹɒt\
ou \mɪ.ˈnɔːɹ.əz\
 
menorah

menorah \mɪ.ˈnɔːɹ.ə\ ou \mɪ.ˈnəʊɹ.ə\

  1. (Menora de Hanouka) : Menora, hanouccia (chandelier à neuf branches).
  2. (Judaïsme) Menora (chandelier ancien à sept branches)

NotesModifier

Le mot hanukia (« hanouccia ») existe en anglais, mais menorah est bien plus commun.

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • menorah sur l’encyclopédie Wikipédia  
  • hanouccia sur l’encyclopédie Wikipédia  
  • Hanouka sur l’encyclopédie Wikipédia