menstruo

Espéranto

Étymologie

Composé de la racine menstru (« avoir ses règles ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	menstruo \men.ˈstru.o\	menstruoj \men.ˈstru.oj\
Accusatif	menstruon \men.ˈstru.on\	menstruojn \men.ˈstru.ojn\

menstruo \men.ˈstru.o\    composition de racines de la 9OA

1. (Physiologie) Menstruation.

Synonymes

• monataĵo

Apparentés étymologiques

• menstrui (mot-racine 9OA ) : avoir ses règles
• menstruĉeso = menopaŭzo : ménopause
• menstrua : menstruel

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « menstruo [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « menstruo [Prononciation ?] »

Voir aussi

• menstruo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (vérifié)
• menstruo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• menstruo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Composition menstru-o dans le dictionnaire des racines « Akademia Vortaro »  (Ald1, R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

Du latin menstruum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
menstruo \Prononciation ?\	menstrui \Prononciation ?\

menstruo \mɛn.ˈstrwɔ\

1. (Physiologie) Menstruation, règle.

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe menstruar
Indicatif	Présent	eu menstruo
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

menstruo \mẽʃ.ˈtɾu.u\ (Lisbonne) \mẽs.ˈtɾu.ʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de menstruar.