merket
Allemand modifier
Forme de verbe modifier
merket \ˈmɛʁkət\
- Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif I de merken.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « merket [ˈmɛʁkət] »
Breton modifier
Forme de verbe modifier
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | merket |
| Adoucissante | verket |
merket \ˈmɛr.ket\
- Participe passé du verbe merkañ/merkiñ.
- Lennet em eus va faper tu ha tu hag eus an eil penn dʼegile, ha nʼeo ket merket e nep lecʼh em befe ezhomm da ober ar pezh a cʼhoulennit aze. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, in C’hoariva brezhonek - Pemp pezh-c’hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 52)
- J’ai lu mon papier de chaque côté et d’un bout à l’autre, et il n’est marqué nulle part que j’aie besoin de faire ce que vous demandez là.
- Lennet em eus va faper tu ha tu hag eus an eil penn dʼegile, ha nʼeo ket merket e nep lecʼh em befe ezhomm da ober ar pezh a cʼhoulennit aze. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, in C’hoariva brezhonek - Pemp pezh-c’hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 52)
- Troisième personne du singulier de l’impératif du verbe merkañ/merkiñ.
Same du Nord modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
merket /ˈmerket/ (voir la conjugaison)
- Marquer.
- Noter.
- Jus golmmain čuoggáin merke ahte sitáhtas lea juoga guđđojuvvon, de golbma čuoggá biddjojit roahkkeruođuid sisa. — (sami-giellagaldu.herokuapp.com)
- Si, à l’aide des points de suspension, on note quelque chose à omettre dans la citation, alors les points de suspension sont placés entre crochets.
- Jus golmmain čuoggáin merke ahte sitáhtas lea juoga guđđojuvvon, de golbma čuoggá biddjojit roahkkeruođuid sisa. — (sami-giellagaldu.herokuapp.com)
Dérivés modifier
- merkejuvvot — être noté, être marqué
Forme de verbe modifier
merket /ˈmerket/