miel en rayon

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

 Composé de miel et de rayon.

Locution nominale Modifier

Singulier Pluriel
miel en rayon miels en rayon
\mjɛ.l‿ɑ̃ ʁɛ.jɔ̃\
 
Du miel en rayon.

miel en rayon \mjɛ.l‿ɑ̃ ʁɛ.jɔ̃\ masculin

  1. Miel qui n’est pas extrait des alvéoles mais est récolté et vendu en rayon de cire.
    • Au début du siècle, le Dr Jarvis, un médecin américain, expérimenta un traitement sur des patients atteints de rhume des foins dans un hôpital militaire du Texas. Il s’agissait de mâcher du miel en rayon (que l’on peut se procurer chez les apiculteurs). — (Sophie Lacoste, Ma bible des aliments remèdes, Leduc.s éditions, 2018, page 254)
    • Tandis que la majorité des miels en pots ont subi une pasteurisation, le miel en rayon n’est ni chauffé, ni transformé, ni filtré. — (Miel en rayon : tout ce qu’il faut savoir sur ce miel d’excellence, domaine-chezelles.com, 6 juillet 2021)
    • Ah, le miel en brèche… Un produit non-transformé, brut, aussi appelé miel en rayon. Un miel haut de gamme dont le « hic » est la cire d’abeille, qui vient cloisonner les alvéoles. — (Alexandre Blaise, Près de Cholet. Bee’s dream, du miel en direct de la ruche en un coup de pouce, ouest-france.fr, 9 décembre 2021)

SynonymesModifier

TraductionsModifier