mignoter

Français

Étymologie

(Vers 1400) mignoter, « prendre un air languissant ». Dérivé verbal de mignot.

Verbe

mignoter \mi.ɲɔ.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Familier) Dorloter ; caresser.
   • Jusqu’à présent, vous n’avez point eu à vous plaindre d’elle, qui vous a mignoté en son giron comme son enfant le plus cher. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
   • Les deux couples riaient, bavardaient, cueillaient des fleurs, se cajolaient et se mignotaient, luttaient et se roulaient sur l’herbe, et les jeunes filles fumèrent des cigarettes. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 55 de l’édition de 1921)
   • Raide, il nous regardait nous mignoter, ma mère et moi, en écartelant un pénible sourire où se lisaient toutes les inquiétudes. — (Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956, page 188)
   • Mauvaise putain qui me mignote, se frotte à moi, se dit toute prise d’amour, profite de la faiblesse que j’ai pour elle, et me berne quand je dors, et me dérobe mon sceau de roi ? — (Maurice Druon, Les Rois maudits, tome 6, Le Lis et le Lion , 1960)
   • — Dès lors, c'est à qui mignotera le plus les prisonniers de toute nature, comme si seules l'injustice et la cruauté des hommes étaient responsables de leur sort […]. — (Ange-Pierre Leca, Et le choléra s'abattit sur Paris - 1832, Albin Michel, 1982, page 93)

Synonymes

• amignoter , (Régionalisme)
• bichonner
• cajoler
• câliner
• chérir
• chouchouter
• choyer
• combler
• coucounner
• couver
• dorloter
• entourer
• gâter
• mignarder
• moumouter
• pouponner
• prendre soin de
• s’occuper de
• soigner

Prononciation

• \mi.ɲɔ.te\
• France (Toulouse) : écouter « mignoter [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• gémiront
• mégiront
• tormigne

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mignoter), mais l’article a pu être modifié depuis.