Afrikaans modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

minuut \Prononciation ?\

  1. Minute.

Prononciation modifier

Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Nombre Singulier Pluriel
Nom minuut minuten
Diminutif minuutje minuutjes

minuut \Prononciation ?\ féminin/masculin

  1. (Chronométrie) Minute.
    • een minuut(je) geduld
      une minute de patience
    • dat is maar een minuutje werk
      c’est l’affaire d’une minute
    • het is drie minuten voor vier
      il est quatre heures moins trois (minutes)
    • het is drie minuten voor half vier
      il est trois heures vingt-sept (minutes)
    • geen minuut zit hij stil
      il ne tient pas (une minute) en place
  2. (Droit) Minute, ampliation.
    • minuut opmaken
      dresser minute
    • uitvoerbaar op de minuut
      exécutoire sur (la) minute

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,8 % des Flamands,
  • 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]