Breton modifier

Étymologie modifier

 Dérivé de mir (« garde »), avec le suffixe -et.
Du moyen breton miret[1][2].

Verbe modifier

Mutation Infinitif
Non muté miret
Adoucissante viret

miret \ˈmiː.ret\ transitif (voir la conjugaison), base verbale mir- (pronominal : en em viret)

  1. Conserver, garder.
  2. Empêcher.
    • — [...]. Evelato, evit miret na deufen da ankounacʼhaat acʼhanout, e karfen kas ganen da batrom a zo aze, mar kerez rei aneza dʼin. — (G. Milin, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, page 5.)
      — [...]. Pourtant, pour éviter que je vienne à t’oublier, j’aimerais emporter avec moi ton portrait qui est là, si tu veux bien me le donner.

Variantes modifier

Dérivés modifier

Forme de verbe modifier

Mutation Forme
Non muté miret
Adoucissante viret

miret \ˈmiː.ret\

  1. Participe passé du verbe miret/mirout/miriñ.
  2. Troisième personne du singulier de l’impératif du verbe miret/mirout/miriñ.

Références modifier

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 514a