FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’arabe مصل, miçal de même sens[1].

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
misal misals
\Prononciation ?\

misal \Prononciation ?\ masculin

  1. (Alchimie) (Désuet) Petit lait.
    • Misal, masal, mest, petit lait, de مصل, même sens. — (Louis Marcel Devic, Dictionnaire étymologique des mots français d’origine orientale, Impr. nationale, 1876, p. 11)

TraductionsModifier

RéférencesModifier

BretonModifier

ÉtymologieModifier

Du moyen breton missal[1][2].
Mentionné dans le grand dictionnaire de François Vallée (1931, page 471a) : misal m. pl. ou, levr an oferenn ; levr-oferenn (glok) m. pl. levriou-.

Nom commun Modifier

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté misal misalioù misaloù
Adoucissante visal visalioù visaloù

misal \ˈmisː.al\ masculin

  1. (Liturgie, Livre) Missel.

SynonymesModifier

Voir aussiModifier

  • misal sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)  

RéférencesModifier

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 514b

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du latin missalis.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
misal
\Prononciation ?\
misales
\Prononciation ?\

misal \Prononciation ?\ masculin

  1. Missel, livre de messe.
  2. (Typographie) Taille de caractère équivalent à vingt points, petit-parangon.

Voir aussiModifier

  • Misal romano sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)  

RéférencesModifier

  • « misal », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

IndonésienModifier

ÉtymologieModifier

De l’arabe مثال, miṯāl (« exemple »).

Nom commun Modifier

misal

  1. Exemple.
  2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

SynonymesModifier

DérivésModifier