modestissime
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
modestissime masculin et féminin identiques
- (Familier) (Par plaisanterie) (Rare) Très modeste, extrêmement modeste.
- Mais avec la mort de Ponce de Balazuc finit la tâche par nous assumée de recueillir les traits connus de sa vie. Ajoutons seulement aux lignes ci-dessus ces quelques mots terminant l'article de “L'Univers” dont nous avons parlé au début de notre modestissime notice. — (Abbé Louis Fillet – curé d'Allex, Un chevalier du Vivarais à la première croisade : Ponce de Balazuc ; Imprimerie centrale de l'Ardèche, Privas, 1895, page 8.)
- Mes aficionasdos les plus enthousiastes ou les plus généreux achètent des crédits de lecture en ligne, ils sont dix ou quinze. Ils offrent un bon début, quoique modestissime, à mes entreprises littéraro-commerciales. — (Renaud Camus, Vue d'œil [Journal 2012], lundi 4 juin ; Librairie Arthème Fayard, Paris, 2013, page 255.)
Traductions modifier
- Italien : modestissimo (it)
Prononciation modifier
- Vosges (France) : écouter « modestissime [Prononciation ?] »
Italien modifier
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| positif | ||
| Masculin | modesto \mo.ˈdɛ.sto\ |
modesti \mo.ˈdɛ.sti\ |
| Féminin | modesta \mo.ˈdɛ.sta\ |
modeste \mo.ˈdɛ.ste\ |
| superlatif absolu | ||
| Masculin | modestissimo \mo.dɛ.ˈstis.si.mo\ |
modestissimi \mo.dɛ.ˈstis.si.mi\ |
| Féminin | modestissima \mo.dɛ.ˈstis.si.ma\ |
modestissime \mo.dɛ.ˈstis.si.me\ |
modestissime \mo.dɛ.ˈstis.si.me\
- Féminin pluriel de modestissimo.