Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé de moine, avec le suffixe -iller.

Verbe modifier

moiniller intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Moyen français) Mener une vie de moinillon.
  2. Moine moinillant : moine de peu de considération, dont toute la dévotion est de s’attacher aux dehors de la règle sans rien sacrifier de ses aises.
    • Tu m'interromps ! merci ! Car j'allais oublier
      Ces hommes noirs qui font commerce de prier ;
      Vrais moines moinillant, de l’espèce qui pue
      Et soulève le cœur quand sous l’ongle on la tue.
      — (Gustave Mathieu, Parfums, chants et couleurs, Nocturne à deux voix ; Imprimerie Louis Perrin, Lyon, 1873, page 322.)
    • S’il y a dans les rues beaucoup de soldats, de prêtres, de moines moinillant, de béguines béguinant, on n’aperçoit presque jamais de gendarmes. — (Amédée Saint-Ferréol, Les proscrits français en Belgique, chapitre XII ; Librairie universelle et bibliothèque démocratique Godet jeune, Paris, 1875, page 94.)

Traductions modifier

Prononciation modifier