Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de monde, qui et chanter.

Locution nominale modifier

monde qui chante \mɔ̃d ki ʃɑ̃t\ masculin

  1. (Sens figuré) (Péjoratif) Idéal rêvé.
    • Mais qui se moque de tout, se fait spécialiste de tout et de rien. Un monde qui chante la tolérance alors qu’il méprise le bien ! — (Jean Benoit Daille, Dies Irae, Librinova, 2020, poème 20 : Étranger dans son corps)
    • Entre le parler-vrai et la promesse d’un monde qui chante, les écologistes ont choisi l’option la plus facile, mais pas la plus éclairante. — (Le Monde, L’angle mort de la transition écologique, Le Monde. Mis en ligne le 11 septembre 2021)

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier