montagnard

Voir aussi : Montagnard

Français

Étymologie

(Adjectif 1, nom 1) (1510) Dérivé de montagne, avec le suffixe -ard.

(Adjectif 2, nom 2) (1792) Dérivé de Montagne, avec le suffixe -ard.

Adjectif 1

	Singulier	Pluriel
Masculin	montagnard \mɔ̃.ta.ɲaʁ\	montagnards \mɔ̃.ta.ɲaʁ\
Féminin	montagnarde \mɔ̃.ta.ɲaʁd\	montagnardes \mɔ̃.ta.ɲaʁd\

montagnard \mɔ̃.ta.ɲaʁ\

1. (Géographie) Qui habite les montagnes.
   • J'imagine que le pessimisme grec provient de tribus pauvres, guerrières et monta­gnardes, qui avaient un énorme orgueil aristocratique, mais dont la situation était par contre fort médiocre. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, p.15)
   • L’endémisme est particulièrement développé dans trois sortes de flores : les flores isolées, les flores montagnardes, les flores insulaires. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.68)
2. Relatif à Jeansagnière, commune de la Loire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Relatif à La Montagne, commune de la Loire-Atlantique.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Relatif à Meaux-la-Montagne, commune du Rhône.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. Relatif à Montagne ou Montagnieu, communes de l’Isère.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
6. Relatif à Montagne-Fayel, commune de la Somme.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
7. Relatif à Montay, commune du Nord.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
8. Relatif à Montot-sur-Rognon, commune de la Haute-Marne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
9. Relatif à Montignies-lez-Lens, Montignies-Saint-Christophe, Montignies-sur-Roc, Montignies-sur-Sambre, Montigny-le-Tilleul, en Belgique.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• arnica montagnard
• astrild montagnard
• oreillard montagnard
• toucan montagnard
• zébu montagnard du Sud-Soudan

Traductions

• Anglais : highlander (en)
• Espagnol : montero (es), montaraz (es)
• Russe : горский (ru) gorskiï
• Tchèque : horský (cs)

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
montagnard	montagnards
\mɔ̃.ta.ɲaʁ\

montagnard \mɔ̃.ta.ɲaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : montagnarde)

1. (Géographie) Personne qui habite la montagne.
   • Oui, voici que les paysans riches et enviés d'aujourd'hui, ce sont justement les montagnards; ceux-ci, lorsqu'ils festoient, n'hésitent plus à faire sauter le bouchon d'une bouteille au « cou doré ». — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   • Le « sous-off » Coutard […] s'agace : « Les curés obligeaient les montagnards viets à porter des vestes et leurs femmes des soutifs, c'était n'importe quoi. Habillés, ils avaient l'air barbare, de loquedus. » — (Arnaud Vaulerin, Coutard l'Asiate, dans Libération (journal), vendredi 5 novembre 2010, p.37)

Synonymes

• montagnol (Occitanie)

Antonymes

• planitiaire

Traductions

• Allemand : Bergbewohner (de), Bergler (de)
• Anglais : highlander (en), mountaineer (en)
• Basque : menditar (eu)
• Breton : menezad (br), meneziad (br)
• Espéranto : montano (eo)
• Grec ancien : ὀρείτης (*) oreítês
• Kazakh : таулық (kk) tawlıq
• Occitan : gavòt (oc)
• Polonais : góral (pl)
• Portugais : monteiro (pt)
• Tamazight du Maroc central : andrar (*), awdrar (*)
• Tchèque : horal (cs)

Adjectif 2

	Singulier	Pluriel
Masculin	montagnard \mɔ̃.ta.ɲaʁ\	montagnards \mɔ̃.ta.ɲaʁ\
Féminin	montagnarde \mɔ̃.ta.ɲaʁd\	montagnardes \mɔ̃.ta.ɲaʁd\

montagnard \mɔ̃.ta.ɲaʁ\

1. (Histoire) Relatif à la Montagne, sous la Convention.
2. (Par extension) (Vieilli) Relatif aux mouvements révolutionnaires.
   • À coups d'amendes, le préfet Foy, créature du prince-président, brisait les feuilles montagnardes ardennaises. — (Henri Manceau, Des luttes ardennaises, 1969)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
montagnard	montagnards
\mɔ̃.ta.ɲaʁ\

montagnard \mɔ̃.ta.ɲaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : montagnarde)

1. (Histoire, Politique) Membre de la Montagne, parti que formèrent, sous la Convention, un certain nombre de députés qui siégeaient sur les bancs les plus élevés de l’assemblée.
   • Les girondins s'opposaient aux mesures radicales qui, dans la pensée des montagnards, pouvaient seules sauver la France. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
   • Les montagnards dominèrent la Convention depuis la chute des Girondins.
2. (Par extension) (Vieilli) Personne ayant des opinions révolutionnaires.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• La prononciation \mɔ̃.ta.ɲaʁ\ rime avec les mots qui finissent en \aʁ\.
• Suisse (canton du Valais) : écouter « montagnard [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « montagnard [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « montagnard [mɔ̃.ta.ɲaʁ] »
• Somain (France) : écouter « montagnard [Prononciation ?] »

Voir aussi

• montagnard sur l’encyclopédie Wikipédia
• montagnard sur le Dico des Ados

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (montagnard)
• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.