Néerlandais modifier

Étymologie modifier

De moraal et ridder.

Nom commun modifier

Pluriel
moraalridders

moraalridder \Prononciation ?\ masculin

  1. Redresseur de torts, moraliste, moralisateur, donneur de leçons.
    • niets verdachter als moraalridders
      rien n’est suspect comme les donneurs de leçons
    • ik heb er een beetje genoeg van om als moraalridder op te treden
      j’en ai un peu assez de jouer les professeurs de morale

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 96,9 % des Flamands,
  • 98,7 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]