mostre
Italien modifier
Forme de nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mostra \ˈmo.stra\ |
mostre \ˈmo.stre\ |
mostre \ˈmo.stre\ féminin
- Pluriel de mostra.
Anagrammes modifier
Occitan modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mostre \ˈmustɾe\ |
mostres \ˈmustɾes\ |
mostre \ˈmustɾe\ (graphie normalisée) masculin
- Monstre.
- Garnement, coquin.
Aquel mostre !
- Ce monstre !
Un mostre d’ingratitud.
- Un monstre d’ingratitude.
Un mostre marin.
- Un monstre marin.
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Français : moustre
Prononciation modifier
- languedocien : \ˈmustɾe\
- provençal : \ˈmustʁe\
- France (Béarn) : écouter « mostre [Prononciation ?] »
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Paronymes modifier
Références modifier
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
- Loís Alibèrt, Dictionnaire occitan-français selon les parlers languedociens, Institut d’Estudis Occitans, 1997 ISBN 2-85910-069-5
Portugais modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe mostrar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que eu mostre |
| que você/ele/ela mostre | ||
| Impératif | Présent | |
| (3e personne du singulier) mostre | ||
mostre \ˈmɔʃ.tɾɨ\ (Lisbonne) \ˈmɔs.tɾi\ (São Paulo)